VOCABOLARIO FILADELFIANO/ITALIANO

A Abballara=Ballare;Arzagnu= legno che non brucia e fa fumo;Aspettati=Aspettate;Ataru=Altare;

B Bugija= tasca;

C  Cacija= Che da Calci;Cangia= Cambia;Ciurra=Bere;Cotrara=ragazza; ;Cumpagnu=Compagno;Crasta=Vaso;Criditi=Credete;

D Dassa=Lascia; Denta=dente;

E Erva=erba;

F Fara=Fare;Fatiga= lavoro; Fruscìa=spreca;

G Giarra=Giara;

H

I Idha=lei; Incia=riempi;

J Juornu=giorno;

L Luoccu=piano;

M Mara=Mare; Miraculu=Miracolo; Mulinaru= mugnaio;Manijia=maniglia;

N Nova=nuova;
 

O
 

P  Pana=Pane;Para=Sembra;Pitta= Pane morbido a ciambella; Piparia=stanchezza;Potia=Possa;Piettu=Petto;Pista=Pesto(verbo Pestare);
 

Q
 

R racina= uva;Renda= Rende;
 

S Svanu=senza peli di barba; Stovajiuccu=tovagliolo;Supa=sopra;

T Tamarru=contadino;Tiegnu=Tengo;
 

U
 

V Vinda=vendere;Voria=Vorrei;Vucca=bocca;
 

Z zana= cartella di scuola in cartone;Zagaredha=Striscia di nastro colorata;